Academia de Danza Arabe
“Alf leyla wa leyla”

Nació en mayo 2007 bajo la dirección artística de la Odalisca Leyla – Beata Monika Kowalska, con la intención de acercar al espectador la fusión cultural y artística entre Oriente y Occidente a través de la danza, demostrar la hermosa unión y armonía entre cuerpo, alma, danza y música.
No existe edad ni medidas para iniciarse en este Arte y es por eso que en la Academia se dedican al baile amigas, colegas, compañeras, madres, tías, hijas, sobrinas, abuelas y nietas.. Leyla - árabe de alma, nació en Polonia. Sus distintas aficiones – desde los estudios de los idiomas extranjeros, coro, ballet clásico, tae kwon do, diving, shaping, llevaron a la explosión de la energía creativa – a su Majestad Danza. Paso por paso, clase por clase, sinfín de repeticiones, inmersión en la cultura del Oriente Medio, estudio del idioma árabe, de la música oriental, viajes por los países árabes en búsqueda de la adivinanza de los misteriosos cuentos de Sheherezada... ya es imposible para ella imaginarse la vida sin música y Danza Oriental – Raks Sharki. (B.M. Kowalska - linguista, licenciada en filologia rusa y literatura egresada de la Universidad Estatal en Sankt Petersburgo, traductora del polaco, ruso y español, pedagoga y psicologa, conocedora de la historia del arte europeo, instructora de manualidades, instructora de danza arabe, cinturon negro en Taekwon do, buceadora avanzada)

3. Presentacion de la Academia:

• Alf leyla wa leyla (Las mil y una noches) – un tema clásico de famosa estrella egipcia Um Kalthum
• Ay ya albi (Ay mi corazón) – un tema moderno egipcio de Hakim
• Warda (Rosa o Flor) – un famoso tema libanes de la cantante Warda

5. Alas de Isis

Se denominan así por la influencia faraónica de la Diosa egipcia Isis, representada con brazos alados simbolizando a la Madre protectora. La Diosa Isis practicaba la magia y sus poderes tenían también efecto sobre los dioses. Sus poderes mágicos consiguieron retornar a la vida al momificado Osiris y ayudar a su hijo Horus en el combate con el dios Set.

Este tradicional baile es realizado en bodas egipcias, donde la bailarina, conduce el cortejo equilibrando un gran candelabro, con velas encendidas, sobre la cabeza, iluminando el camino de los novios, simbolizando prosperidad para la pareja en su nuevo camino de la vida.

7. Sable

En tiempos antiguos los guerreros volvían de la guerra y exhibían sus sables en bailes que parecían luchas y representaban la fuerza masculina. En la versión femenina se mantienen estas características, añadiendo por la bailarina el equilibrio de la espada en la cabeza, pecho, cadera, vientre, cintura y piernas. Los movimientos suelen ser delicados y sinuosos.

Show de Danza Arabe
En Tu Fiesta!

Contrata este
inolvidable show de la Odalisca Leyla ideado especialmente para Tu Fiesta de Gala! espectacular danza con sable, alas, velos, baston, velas y candelabro.

c. Ingavi 253 (entre Colon y Velasco)
Telf.: 337 89 86, 726 72 752
www.leylascenter.com
leyla@leylascenter.com

Disfrute con su familia
de una hermosa velada
en un ambiente acogedor arabe-egipcio
en el Corazon de Santa Cruz.

Un lugar elegante para las reuniones,
y para festejar su cumpleaños

Academia de danza árabe

Los beneficios de la danza y música, su positiva influencia en los menores y en las mujeres sin límite de edad y preparación física. No cabe duda que el bailar produce una retroalimentación energética que enriquece el espíritu. Pero no nos olvidemos una verdad que han descubierto los romanos antiguos:

Clases de Lunes a Sabado

Danza Arabe - Gimnasia alternativa

No existe edad, peso o medidas para iniciarse en este Arte en " Alf Leyla Wa Leyla" Academia de la Danza Arabe

Servicios

Amenizamos y atendemos todo acontecimiento social, alquilamos local para cumpleaños, reuniones, conferencias.
También puede contratar el show de la odalisca para tu fiesta de gala Leyla’s Center, c. Ingavi 253 (entre Colon y Velasco), Telf. 337 89 86, 726 72 752

• Ruso
• Polaco
• Español para extranjeros
• Traducciones de documentos
• Servicio de interprete

Enseñanza de Ruso y Polaco

Impartimos clases particulares y grupales del ruso y polaco.
Ofrecemos servicios de traducción de polaco y ruso al castellano y vise versa, hacemos documentos escritos de estos idiomas y también somos interpretes simultáneos."

Menú de la semana en Leyla´s Center
Saladitos árabes todos los días:
kibes, niños envueltos, sfijas y baklawe.

Restaurante

El comer es la necesidad del ser humano. Y no solo comer, es importante alimentarse saludablemente. Entiéndase por alimentación saludable al seguimiento de un sistema de nutrición que beneficie a los consumidores ofreciéndoles alimentos equilibrados, ricos al paladar, siempre frescos, servidos rápidamente para su consumo. Un restaurante que ofrece esa clase de servicio con alimentos balanceados, que tiene la misión de que sus clientes tengan una excelente calidad de vida rindiendo al máximo tanto física como mentalmente es Leyla’s Center. Aquí conocerá la comida light, equilibrada, sana y sabrosa.
Usted podrá servirse desayunos, almuerzos ejecutivos, meriendas y cenas

Bar Restaurante “Leyla´s Center”
de comida internacional
c. Ingavi 253 (entre Colon y Velasco)
tiene el agrado de ofrecerles los almuerzos
ejecutivos light, sanos, accesibles desde 15 Bs. Tel. 337 89 86

Menú

Para desayunar hay jugos naturales de fruta, ensaladas de fruta, croisant, cosiñas, mates, café, empanadas y salteñas. Entre los platos internacionales en Leyla’s Center le ofrecemos beefstrogonoff, lasaña, paella de mariscos, fetuchini, spaghetti, niños envueltos, feijoada carioca, puchero y otro sinfín de exquisitos platos.
De la comida nacional usted disfrutará del sabroso majadito, chicharrón, picante o costilla al jugo. Los platos frescos, deliciosos, acompañados por una asombrosa variedad de ensaladas.
Y todo eso en un ambiente acogedor, hogareño, con la mística decoración egipcio-árabe. Kipe, tabule, sfija, baklawe no le suena familiar?.
No espere mas, venga a almorzar de lunes a sábado en Leyla’s Center, pida de postre el baklawe (mil hojas árabe) con café o karkade (te rojo) o a su defecto, cene un viernes sumergido en el mundo de Las Mil y Una Noche, disfrutando de la música, danza, comida y shisha árabe.
Y si todavía no sabe que es shisha? le enseñaremos en sequida!
Horario de atención: de lunes a sábado 9:00 – 20:30 Show de Danza Árabe, Viernes a las 22:00